Schimpf

Schịmpf 〈m. 1〉 Beleidigung, Schmach, Demütigung ● jmdm. einen \Schimpf antun; jmdn. mit \Schimpf und Schande davonjagen [<ahd. skimpf „Scherz, Spaß; Kurzweil, Kampfspiel“; die Bedeutung „Beleidigung, Schmach, Demütigung, Schande“ hat sich im Frühmhd. über „Hohn, Verspottung“ entwickelt]

* * *

Schịmpf, der; -[e]s, -e <Pl. selten> [älter = Spott, Hohn; mhd. schimph, ahd. scimph = ↑ ²Scherz, Kurzweil; Kampfspiel, H. u.] (geh.):

Beleidigung, Demütigung, Schmach:

jmdm. einen S. antun, zufügen;

☆ mit S. und Schande (unter unehrenhaften Bedingungen: jmdn. mit S. und Schande davonjagen).

* * *

Schịmpf, der; -[e]s, -e <Pl. selten> [älter = Spott, Hohn; mhd. schimph, ahd. scimph = ²↑Scherz, Kurzweil; Kampfspiel, H. u.] (geh.): 1. Beleidigung, Demütigung, Schmach: jmdm. einen S. antun, zufügen; einen S. erleiden, erdulden; *S. und Schande! (Ausruf des Abscheus); mit S. und Schande (unter unehrenhaften Bedingungen): jmdn. mit S. und Schande davonjagen. ∙ 2. ²↑Scherz; Spott, Hohn: Jetzt ohne S. und ohne Spaß (ohne Scherz, im Ernst). Ich sag' Euch: mit dem schönen Kind geht's ein für allemal nicht geschwind (Goethe, Faust I, 2664 f.); *S. und Glimpf (Schimpf u. Schande; Spott u. Hohn; ²↑Glimpf wird hier nur als Reimwort verwendet): Er dachte trutzig und getrost vor jedermanns Augen den Ort zu passieren, wo er vor einem halben Jahr den Schabernack erlitten, und war auf S. und Glimpf gefasst (Mörike, Hutzelmännlein 177).